biombo - definizione. Che cos'è biombo
Diclib.com
Dizionario ChatGPT
Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:

Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT

In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:

  • come viene usata la parola
  • frequenza di utilizzo
  • è usato più spesso nel discorso orale o scritto
  • opzioni di traduzione delle parole
  • esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
  • etimologia

Cosa (chi) è biombo - definizione

Byōbu
  • s}}.
  • Biombo hecho por Hasegawa Tōhaku titulado "Pinos" (derecha).

biombo         
Sinónimos
sustantivo
biombo         
biombo (del port. "biombo", del jap. "byóbu", de "byó", protección, y "bu", viento; pronunc. [bi-ómbo])
1 m. Dispositivo formado por varios bastidores unidos con charnelas, de modo que se puede plegar y poner más y menos estirado, que se emplea para establecer una separación acomodaticia en una habitación, evitar la corriente de aire procedente de una puerta o ventana, etc. Antipara. Hoja. *Cancel.
2 (Pan.) *Tirador (juguete).
biombo         
sust. masc.
Mampara compuesta de varios bastidores unidos por medio de goznes, que se pliega y despliega.

Wikipedia

Biombo

Un biombo (屏風, biombo?) (del portugués biombo, y este del japonés Byōbu – Byō “protección"+ bu “viento”)[1]​ es, en sentido figurado, la "pantalla de protección contra el viento", lo que se refiere al propósito original del biombo, que era evitar que el viento soplara dentro de las habitaciones. Es un conjunto de pantallas japonesas que se doblan, usado para separar interiores, y espacios privados de un recinto más amplio; están animados con pinturas decorativas y caligrafía, principalmente oriental. Originarios de China, como prototipos, los primeros biombos encontrados están datados del periodo de la dinastía Han. El biombo fue introducido en Japón en el siglo VIII, cuando los artesanos japoneses comenzaron a construirlos influidos altamente por los patrones chinos ya establecidos.

Esempi dal corpus di testo per biombo
1. Declararon tras un biombo, para ocultar su rostro al público.
2. La mujer rechazó declarar con biombo y permaneció en la sala durante las casi cinco horas que duró el juicio.
3. Tocaba con Ernesto Duarte y la orquesta Sabor Cubano en Radio Madrid y en locales como El Biombo Chino o El Gallo Rojo, de Alicante.
4. Ayer declararon nueve testigos, ocho de ellos protegidos, que hablaron tras un biombo para no ser vistos.
5. Y al fondo de un pasillo largo, sin ventanas, rodeado de papeles y con un biombo como única separación del ajetreo de la oficina, Del Olmo trabaja cada día.
Che cos'è biombo - definizione